Notre réponse pour l’Ukraine : reportage photo

L’agression de la Russie contre l’Ukraine a provoqué des destructions et des déplacements à grande échelle : à la fin de 2022, près d’un tiers de la population ukrainienne, soit 14 millions de personnes, était déplacée, soit à l’intérieur du pays, soit au-delà de ses frontières. La CEB a été la première banque multilatérale de développement à décaisser des dons afin de fournir une aide immédiate aux personnes fuyant l’Ukraine, suivis de prêts à plusieurs pays membres de la Banque. À ce jour, nous avons accordé des dons à 10 pays : Bulgarie, Estonie, Grèce, Hongrie, Lituanie, République de Moldova, Pologne, République slovaque, République tchèque et Roumanie, ainsi que des prêts directs à la République tchèque, à l’Allemagne, à l’Italie, à la Lituanie et à la Pologne.

IOM Bulgaria
IOM Bulgaria
La CEB a alloué 10 millions d’euros de fonds de donateurs pour l’assistance aux réfugiés d’Ukraine, acheminés par le biais du Fonds pour les migrants et les réfugiés (MRF), un fonds fiduciaire créé par la Banque pour soutenir les efforts de ses pays membres visant à garantir la protection des droits fondamentaux des migrants et des réfugiés qui arrivent sur leur territoire, tels que l’accès à un abri, à de la nourriture et à une aide médicale, ainsi que la sécurité des personnes.Nous avons décaissé 6,9 millions du MRF afin de fournir une aide aux réfugiés par l’intermédiaire d’institutions partenaires, telles que l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), ou des autorités nationales. Dans ce reportage photo, nous vous présentons des extraits de ce que notre aide financière permet de réaliser sur le terrain

***

IOM Hungary
IOM Hungary
Les pays voisins sont les plus touchés par l’afflux de réfugiés, avec des millions de personnes qui arrivent ou transitent par leur territoire.

Les réfugiés nouvellement arrivés ont souvent des questions sur leurs droits et les services qui sont mis à leur disposition. Pour aider à orienter les nouveaux réfugiés et les ressortissants de pays tiers éligibles, l’OIM travaille avec les membres des communautés d’accueil pour mettre en place des centres d’aide et d’information dans les zones frontalières et les capitales des pays voisins. Sur la photo, l’un de ces points d’information en Hongrie.

***

IOM Hungary
IOM Hungary
En Hongrie, l’OIM soutient activement l’effort national de réponse à l’urgence en fournissant des informations aux Ukrainiens et aux ressortissants de pays tiers qui arrivent en mettant en place des points d’information, comme celui de la gare de Nyugati à Budapest, sur la photo. La CEB finance l’OIM Hongrie avec un don de 400 000 euros provenant du MRF. 

***

Ukrainian refugees arriving in Huși, Romania after a 5 hours transit from Palanca, Moldova to Romania.
IOM/Alissa EVERETT
Afin de soulager les systèmes surchargés par le grand nombre de personnes traversant la République de Moldova, l’OIM et le HCR ont rapidement établi un “couloir vert” pour aider les personnes à passer de la République de Moldova à la Roumanie, où l’infrastructure existante est mieux équipée pour gérer la pression occasionnée par un déplacement de population aussi important.

Sur cette photo, des réfugiés ukrainiens arrivent à Huşi, en Roumanie, après un voyage en bus de cinq heures depuis le poste frontière Ukraine-République de Moldova à Palanca, en République de Moldova. La CEB soutient la réponse d’urgence de l’OIM Roumanie avec deux dons MRF d’une valeur totale de 942 000 euros. 

***

IOM Slovakia
IOM Slovakia

Une famille de la ville de Volnovakha, dans la région de Donetsk, s’est présentée au Centre de transit de Michalovce être enregistrée afin d’obtenir un abri temporaire : la grand-mère et le grand-père, une jeune femme, Natalia, et ses deux fils, Ilya et Maxim. Avant la guerre, Natalia possédait plusieurs magasins, mais ils ont tous été détruits. Pendant longtemps, la famille a réussi à vivre en Ukraine grâce à ses économies et à l’aide d’amis, mais la survie est devenue impossible au fil du temps. Une fois que la famille a atteint la République slovaque, l’équipe de terrain de l’OIM lui a fourni des articles d’hygiène de base et des conseils complets sur les droits, les allocations et l’emploi des réfugiés ukrainiens.

La CEB soutient la réponse d’urgence de l’OIM en République slovaque avec deux dons MRF d’un montant total de 500 000 euros. 

***

IOM Bulgaria
IOM Bulgaria
Galina Kulybashna fait partie des diplômés d’un cours de langue bulgare, proposé par l’OIM et financé par la CEB via le Fonds pour les migrants et les réfugiés.

L’enseignement intensif d’une langue étrangère est l’un des instruments les plus efficaces pour l’intégration rapide des réfugiés dans le pays d’accueil. Les cours spécialisés en bulgare sont dispensés selon des programmes et des supports d’étude spécialement préparés pour l’étude du bulgare en tant que langue étrangère.

L’objectif principal de la formation est d’améliorer les compétences linguistiques en bulgare des personnes fuyant la guerre en Ukraine et de soutenir leur inclusion sociale en facilitant la recherche d’un emploi et l’intégration dans leurs nouvelles communautés. 

***

IOM Bulgaria
IOM Bulgaria
Les enfants sont parmi les plus touchés par la guerre en Ukraine. Selon les statistiques officielles, la Bulgarie accueille plus de 20 000 enfants qui ont fui la guerre avec leurs parents ou leurs proches. Faciliter leur intégration dans le système éducatif bulgare est l’une des principales priorités de l’OIM Bulgarie. La photo ci-dessus a été prise dans le premier centre d’accueil pour enfants ukrainiens en Bulgarie.

La CEB soutient l’OIM Bulgarie avec un don MRF de 400 000 euros. 

***

IOM Poland
IOM Poland
Les enfants, les jeunes et les adultes sont tous profondément affectés par les souffrances, les traumatismes et le stress que la guerre a causés dans leur vie. Les besoins essentiels ne sont qu’une partie du tableau - un autre élément important est la prise en charge de la santé mentale des réfugiés.

Entre la guerre, la vie dans un nouveau pays et les longues journées d’hiver, bien des choses pèsent sur leur esprit. Alors, pour égayer leur journée, l’équipe psychosociale de l’OIM Pologne a organisé une visite au Musée du bonheur à Varsovie. Les enfants se sont amusés à jouer dans la piscine à balles et sur le carrousel, tandis qu’Olena, une photographe ukrainienne, prenait des photos des familles. Sur la photo ci-dessus, Olena capture quelques sourires. 

***

IOM Poland
IOM Poland
La plupart des centres de réfugiés se trouvant au cœur de Varsovie, peu entourés de verdure, l’équipe de l’OIM Pologne a réalisé qu’il serait bien d’aider leurs bénéficiaires à s’éloigner de la ville quelques temps. Sachant qu’en Ukraine, il est courant de passer les week-ends dans une “datcha”, un petit chalet à l’extérieur de la ville, l’équipe s’est efforcée de recréer cette expérience pour la communauté des réfugiés. Afin de faire revivre le sentiment d’être chez soi, ils ont organisé un pique-nique dans un quartier à l’atmosphère très similaire. Tout le monde a pu trouver quelque chose d’amusant à faire : de l’artisanat aux jeux de ballon et aux balançoires, il y avait beaucoup d’activités pour les enfants comme pour les adultes. Sur la photo ci-dessus, des femmes et des enfants ukrainiens créent des décorations colorées à partir de fils de macramé.

La CEB soutient l’OIM Pologne avec un don MRF de 899 420 euros.